«21.07 The Sporting fans, incidentally, are singing a version of the Fields of Athenry, with Portuguese lyrics which a random article on Google suggests can be translated thus: “You’re going to win, believe me/Because our strength is brutal/More than a century of stories to tell/Sporting, you’ll never end.” Which is just a little more poetic than the personalised chants you hear in many an English stadium.», in The Telegraph.
p.s. – também achei interessantes algumas passagens deste artigo, publicado no ESPN
4 Outubro, 2014 at 1:46
Alguém sabe se há bilhetes a 10€ para as superiores?!? Site do Penafiel está em “construção” …
Sei q para as centrais (18€) há… Mas para 10€?!?
Sal
4 Outubro, 2014 at 2:14
Pois amigo eu supostamente vou arrancar cedo de Vila do Conde para lá com o meu irmão a ver se arranjamos para a superior, não sei se durante a tarde dá para comprar no solar do norte, gostava de saber!
SL
4 Outubro, 2014 at 6:44
Infelizmente este jogo não dá na Tv aqui no Brasil. Já estava a ficar bem habituado. De volta para o belo do streaming.
Temos de ganhar isto. Acho sinceramente que o Sporting saiu do jogo com o Chelsea com fome de vitórias e que vai entrar para resolver o jogo rapidamente.
4 Outubro, 2014 at 9:38
bons dias pessoal
importante chamada de atencao, ontem do presidente:
a Europa do futebol, está “atenta” ás propostas do SCP…
por alguma razao,B.C. é por estas altura, por essa Europa fora o “flavour ot the month” = (sabor do mes/moda)
apenas no “quintalinho” das nádegas, onde os “jornalistas”?? teem medo ou sao facciosos, onde “velhos” jarretas/corruptos se ufanam, (com “gorilas” atrás), e poderes politicos/federativos corruptos, nao se ouve ou age, de maneira a “salvar” o produto futebol, em nome do “vale tudo” para sempre as mesmas cores ganharem, seja de que maneira for…
resumo do programa de ontem para os “cobardes” da CS??
bruno de carvalho chama rufia a porco da costa…
impressionante o nivel de inteligencia que esta CS acha que os portugueses teem… será que pensam que todos pensam com os pés, como os “barbas” de Carnide??
Presidente…
mais um grande MÉÉÉÉÉÉÉÉ da minha parte…
e parabens por mais uma sportinguista, tudo de melhor para si e esposa…(já agora, veja lá se nao baixa de forma, depois do nascimento da filhota, como aconteceu ao MOntero e ao Adrien, eheheh)
4 Outubro, 2014 at 10:20
A propósito da entrevista de ontem à noite e do que ele disse de Pinto da Costa, os corredores de Alvalade não têm câmaras de segurança? Ponham as imagens online para os portugueses perceberem como é o fulano na realidade.
4 Outubro, 2014 at 12:02
Não me digam que para sermos «tasqueiros» temos que tirar um curso de inglês. Quem sabe, podia traduzir para os «burros». Um abraço.