– A Joaquina emputeceu e foi pró Porto!
– Como?
– Deu em puta e, já se sabe… abalou. Aqui não tinha clientela.

in O Estranho Caso de Sebastião Moncada, de João Pedro Marques 

É impressionante como há coisas que não mudam desde 1832. Quer dizer, na altura não lhe chamavam fruta nem se falava em café com leite…